Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- wiki:tips:logging [2025/06/22 18:01] – создано vladpolskiy
+++ wiki:tips:logging [2025/06/22 18:14] (текущий) – [Окончательная статистика] vladpolskiy
@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 Я опишу две версии. Первая — это решение высокого уровня, которое будет регистрировать доступ к вики-страницам, а также к внутренним и внешним медиа-файлам. Вторая — для «новичков» и будет регистрировать только вики-страницы.
-:!:  [note by J.-F. Lalande] Используя информацию и код, предоставленные на этой странице, я создал плагин [[plugin:logstats|logstats]] который генерирует запись в access.log для каждого доступа к странице dokuwiki. Вы можете увидеть подробности и загрузить его на моей [[http://sds.ensi-bourges.fr/howto/doku.php?id=wiki:logstats|странице плагина logstat]].
+:!:  [примечание J.-F. Lalande] Используя информацию и код, предоставленные на этой странице, я создал плагин [[plugin:logstats|logstats]] который генерирует запись в access.log для каждого доступа к странице dokuwiki. Вы можете увидеть подробности и загрузить его на моей [[http://sds.ensi-bourges.fr/howto/doku.php?id=wiki:logstats|странице плагина logstat]].
 ===== Формат файла журнала =====
 Оба решения будут использовать формат файла журнала NCSA combined или NCSA extended. Этот формат файла журнала очень популярен и часто используется на веб-серверах, таких как apache. Многие генераторы отчетов могут читать этот формат и создавать из него хорошие отчеты. Благодаря этой фантастической поддержке внешних программ Dokuwiki не нуждается в какой-либо встроенной функции отчетности.
 Можно использовать следующие генераторы отчетов (это лишь некоторые примеры, список далеко не полный):
-  * [[http://www.awstats.org|AWStats]] - A nice report generator from France. Notes on customising for DokuWiki in [[tips:logging#appendix_b_-_awstats_configuration|Appendix B ]] below
+  * [[http://www.awstats.org|AWStats]] - Хороший генератор отчетов из Франции. Заметки по настройке DokuWiki в [[wiki:tips:logging#Приложение B — Конфигурация AWStats |Приложении B]] ниже
-  * [[http://www.mrunix.net/webalizer/|Webalizer]] - Another famous report generator
+  * [[http://www.mrunix.net/webalizer/|Webalizer]] - Еще один известный генератор отчетов
   * ...
@@ Строка 100: / Строка 100: @@
 </code>
-. Чтобы иметь возможность регистрировать медиафайлы, нам нужно изменить ///lib/exe/fetch.php.// Сначала нам нужно снова включить //inc/logfile.php.// Добавьте оператор include ниже всех остальных, которые уже есть в //lib/exe/fetch.php//. Функция logMediaAccess() создает запись в журнале и должна быть вставлена после проверки источника медиафайла. Хорошее место — рядомстрока 60строка с комментарием «//проверка существования файла», непосредственно перед проверкой существования (см. комментарии ниже).
+. Чтобы иметь возможность регистрировать медиафайлы, нам нужно изменить ///lib/exe/fetch.php.// Сначала
+нам нужно снова включить //inc/logfile.php.// Добавьте оператор include ниже всех остальных,
+которые уже есть в //lib/exe/fetch.php//. Функция logMediaAccess() создает запись в журнале и должна
+быть вставлена после проверки источника медиафайла. Хорошее место — рядом <del>строка 60</del> строка с комментарием
+«проверка существования файла», непосредственно перед проверкой существования (см. комментарии ниже).
 <code php>
   require_once(DOKU_INC.'inc/logfile.php');
@@ Строка 168: / Строка 172: @@
 Вот и все. Побродите немного по своей вики, а затем посмотрите на файл журнала. Он должен содержать строку для каждой вызванной страницы.
-===== Приложение А =====
+===== Приложение A =====
 Исходный код //logfile.php//